Richard Jarecki៖ ប្រព័ន្ធរ៉ូឡែត
វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់ ការកត់ចំណាំមួយខែក្នុងមួយកង់ និងរឿងកុំព្យូទ័រដែលធ្វើឱ្យកាស៊ីណូស្មានមិនដល់។
Richard Jarecki (1931–2018) ជាវេជ្ជបណ្ឌិតអាមេរិកកើតនៅអាល្លឺម៉ង់ ដែលបានកត់ត្រាកង់រ៉ូឡែតនៅកាស៊ីណូអឺរ៉ុបក្នុងទសវត្សរ៍ 1960 និងដើមទសវត្សរ៍ 1970 ហើយភ្នាល់លើលេខដែលចេញញឹកញាប់ពេក។ តាមការរៀបរាប់ជាច្រើន គាត់ឈ្នះលើសពី $1.2 លាន; គ្មាននរណាធ្លាប់ធ្វើសវនកម្មតួលេខនេះទេ។ គាត់បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា កុំព្យូទ័រមួយនៅ London ធ្វើការងារនេះ ដែលសេចក្តីរំលឹកមរណភាពឆ្នាំ 2018 និងអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររ៉ូឡែត Russell Barnhart ពិពណ៌នាថាជាការបិទបាំង។
វេជ្ជបណ្ឌិតមកពី Stettin
Richard Wilhelm Jarecki កើតនៅថ្ងៃទី 1 ធ្នូ 1931 នៅ Stettin ដែលពេលនោះនៅអាល្លឺម៉ង់ ហើយឥឡូវជា Szczecin ក្នុង Poland។ ឪពុកគាត់ជាគ្រូពេទ្យជំនាញសើស្បែក ហើយគ្រួសារម្តាយរបស់គាត់កាន់កាប់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។ គ្រួសារនេះជាជនជាតិជ្វីហ្វ ហើយចាកចេញពីអាល្លឺម៉ង់នៅចុងទសវត្សរ៍ 1930។ គាត់ធំឡើងនៅ Asbury Park, New Jersey សិក្សានៅ Duke University ហើយត្រឡប់ទៅអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់សញ្ញាបត្រវេជ្ជសាស្ត្រ ដែលគាត់ទទួលនៅ Heidelberg ក្នុងឆ្នាំ 1958។ គាត់រៀបការជាមួយ Carol Fuhse គិលានុបដ្ឋាយិកាដែលបានបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកថ្នាំសន្លប់ ក្នុងឆ្នាំ 1964។ ក្នុងឆ្នាំ 1967 ប្តីប្រពន្ធបានផ្លាស់ទៅ Heidelberg ដែលគាត់ធ្វើស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្ត្រកោសល្យវិច្ច័យនៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ការពិពណ៌នារបស់គាត់ផ្ទាល់អំពីមុខតំណែងឆ្នាំ 1969 គឺអ្នកស្រាវជ្រាវរង ទោះកាសែតធ្វើឱ្យគាត់ជាសាស្ត្រាចារ្យ។
វិធីសាស្ត្រ
កំណត់ត្រាអំពីប្រព័ន្ធរ៉ូឡែតរបស់ Richard Jarecki មកពីការរៀបរាប់របស់ Carol Jarecki ក្នុងឆ្នាំ 2018។ គាត់ទាំងពីរ និងអ្នកជួយមួយក្តាប់តូច បានកត់លទ្ធផលនៃការបង្វិលនីមួយៗរបស់កង់ដែលជ្រើសរើស ដើម្បីស្វែងរកលេខដែលឈ្នះញឹកញាប់ជាងវាគួរតែឈ្នះ ដោយសារកំហុសតូចមួយក្នុងការផលិត ឬការសឹករលួយ។ កង់មួយអាចត្រូវការការបង្វិលលើសពី 10,000 ដង និងរហូតដល់មួយខែ ហើយកង់ខ្លះមិនបង្ហាញអ្វីដែលគួរភ្នាល់ឡើយ។ នាងមិនបានអះអាងថាវាជារឿងថ្មីទេ៖ “វាមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់បង្កើតទេ។ វាជាអ្វីដែលគាត់ធ្វើឲ្យល្អឥតខ្ចោះ។”
ពួកគេលេងនៅកាស៊ីណូរាប់សិបកន្លែង រួមមាន Monte Carlo, Divonne-les-Bains, Baden-Baden និង Sanremo ដែលគាត់ក្លាយជាភ្ញៀវប្រចាំ។ អឺរ៉ុបសមស្របសម្រាប់គាត់ ព្រោះកង់នៅទីនោះមាន សូន្យកង់សូន្យរន្ធលេខបៃតងតែមួយ ដែលគ្មានការភ្នាល់សងស្មើ ដប់ពីរ ឬជួរឈរណាគ្របដណ្ដប់; ជាប្រភពនៃភាពបានប្រៀបរបស់កាស៊ីណូ។ ហៅផងដែរថា សូន្យតែមួយ ឬ 0។អានពេញលេញ → មួយ គឺ 37 រន្ធលេខឧបករណ៍រន្ធលេខផ្នែកមានលេខមួយក្នុងចំណោម 37 លើរ៉ូទ័រ។ ហៅផងដែរថា រន្ធ ឬពែង។អានពេញលេញ → ទល់នឹង 38។ របាយការណ៍ខែកុម្ភៈ 1969 កត់ត្រាពាក្យរបស់ អ្នកចែកមនុស្សអ្នកចែកអ្នកចែកនៅតុរ៉ូឡែត។អានពេញលេញ → នៅ Sanremo ថា គាត់មិនដែលលេងម្នាក់ឯងទេ៖ គាត់ដំណើរការតុប្រាំ ឬប្រាំមួយក្នុងពេលតែមួយ ដោយមានមនុស្សប្រហែលដប់នាក់ដាក់ការភ្នាល់ និងរាយការណ៍លេខ។
គាត់ក៏រៀនស្គាល់កង់មួយពីកង់មួយទៀតដែរ។ បុគ្គលិកនៅ Sanremo និយាយថា ល្ងាចមួយពួកគេបានផ្លាស់ទីតុគ្រប់តុ; គាត់ឈរច្របូកច្របល់យូរ ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់តុដដែលដែលគាត់ធ្លាប់លេង។ ការពន្យល់របស់ Carol Jarecki គឺគាត់បានចងចាំស្នាមខូច និងស្នាមឆ្កូត។
ហេតុអ្វីដប់ពាន់ការបង្វិល
ក្នុង 10,000 ការបង្វិលនៃកង់សូន្យតែមួយយុត្តិធម៌ លេខនីមួយៗចេញប្រហែល 270 ដង បូកឬដក 16។ លេខមួយដែលឃើញ 319 ដង នាំមុខ “បូកឬដក” នោះបីដង ហើយសំណាងស្ទើរមិនធ្វើដូច្នោះ។ វាឈ្នះប្រហែលម្តងក្នុង 31 ការបង្វិល ហើយនៅ 35 ទល់នឹង 1 ការភ្នាល់លើវារកបាន 15%។
ឥឡូវយក 1,000 ការបង្វិល។ លេខយុត្តិធម៌ចេញប្រហែល 27 ដង បូកឬដក 5 ហើយដោយមានលេខ 37 លើកង់ លេខដែលមានសំណាងបំផុតជាធម្មតានឹងចេញ 37 ដង ឬច្រើនជាង។ នោះមើលទៅដូច លេខក្តៅទេវកថាលេខក្តៅលេខដែលទើបចេញញឹកញាប់ជាងដែលរំពឹងទុក។ លើកង់យុត្តិធម៌ វាមិនទស្សន៍ទាយអ្វីទេ។អានពេញលេញ → ហើយគ្មានន័យអ្វីទេ។ មួយខែនៃការកត់ចំណាំជាតម្លៃនៃការបែងចែករន្ធលេខខូចចេញពីរន្ធមានសំណាង។ មើលទំហំគំរូ។
អ្វីដែលមិនស្គាល់
គ្មានប្រភពណានិយាយថាលេខណាដែលគាត់ភ្នាល់ ចំនួនប៉ុន្មាន ក្នុងមួយលេខ គាត់ភ្នាល់ប៉ុន្មាន ឬភាពបានប្រៀបគាត់ធំប៉ុនណាទេ។ Barnhart ដែលសរសេរជំពូកសៀវភៅតែមួយអំពីគាត់ ដាក់កំហុសនៅ Sanremo មកពីកង់ដែលមានផ្នែកបែងចែកទាបរវាងរន្ធលេខ; មូលដ្ឋានសម្រាប់នោះមិនត្រូវបានផ្តល់ទេ។ ប្រភពចំនួនទឹកប្រាក់ភ្នាល់របស់គាត់ក៏មិនមានឯកសារទេ។ ពេលសួរនៅឆ្នាំ 1969 គាត់និយាយថាគាត់លេងដោយប្រាក់ឈ្នះរបស់គាត់។
រឿងកុំព្យូទ័រ
Jarecki បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា ការងារនេះធ្វើដោយកុំព្យូទ័រនៅ University of London ដែលគាត់ទូរស័ព្ទប្រាប់លេខប្រចាំថ្ងៃរៀងរាល់យប់; Barnhart កំណត់ថាម៉ាស៊ីននោះជា Atlas ដែលដំណើរការដោយមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ សេចក្តីរំលឹកមរណភាពឆ្នាំ 2018 និយាយច្បាស់ថា មិនមានជំនួយអេឡិចត្រូនិកទេ មានតែការសង្កេតប៉ុណ្ណោះ ហើយ Barnhart ហៅការពន្យល់អំពីកុំព្យូទ័រនោះថាជារឿងប្រឌិត ដែលបញ្ឆោតអ្នកគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូ ប៉ូលិសល្បែង និងសាធារណជន។
ការនិយាយរបស់គាត់ផ្ទាល់បានផ្លាស់ប្តូរ។ នៅខែកុម្ភៈ 1969 គាត់បានប្រាប់កាសែត Trieste ថា គាត់ប្រើកុំព្យូទ័រមួយរយៈ គ្រាន់តែដើម្បីសន្សំការគណនា ហើយកុំព្យូទ័រមិនគិត ឬបង្កើតអ្វីឡើយ។ ក្នុងបទសម្ភាសន៍កាសែតខែឧសភា 1969 គាត់បានផ្ដល់ប្រព័ន្ធមួយផ្អែកលើលេខបីចុងក្រោយដែលចេញ ដែលមិនមែនជាវិធីលេង កង់លំអៀងមន្ទីរពិសោធន៍កង់លំអៀងកង់ដែលមានកំហូចផ្នែករូបវន្តធ្វើឱ្យរន្ធលេខខ្លះមានឱកាសចេញច្រើនជាង 1/37។ វាកម្រណាស់ ហើយអាចរកឃើញបានតែដោយកត់ត្រាការបង្វិលរាប់ពាន់ដង។អានពេញលេញ → ទាល់តែសោះ។ នៅពេលនោះ Sanremo បានលើកការពន្យល់សាមញ្ញជាងនេះដាក់ចំពោះគាត់រួចហើយ៖ គាត់ឈ្នះព្រោះគាត់ដឹងថាកង់របស់ពួកគេសឹកយ៉ាងដូចម្តេច។ គាត់បដិសេធ។
Sanremo, រដូវរងាឆ្នាំ 1969
សប្តាហ៍ដែលមានឯកសារបញ្ជាក់ល្អបំផុតក្នុងអាជីពរបស់គាត់គឺទាំងនេះ។ ទីក្រុងគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូ ដូច្នេះក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុងមានពាក្យចុងក្រោយ។
កាស៊ីណូស្នើគាត់ឱ្យនៅឆ្ងាយដប់ប្រាំថ្ងៃ។ ហេតុផលដែលផ្តល់សារព័ត៌មានគឺហ្វូងមនុស្សជុំវិញតុរបស់គាត់។ គាត់និយាយថាត្រូវបានប្រាប់ឱ្យរង់ចាំរហូតដល់កង់រ៉ូឡែតបានប្តូរ។
ក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុងហាមគាត់ជាអ្នកលេងល្បែងអាជីព និងដកប័ណ្ណចូលរបស់គាត់។
មេធាវីរបស់គាត់អះអាងថាសាស្ត្រាចារ្យវេជ្ជសាស្ត្រកោសល្យវិច្ច័យស្ទើរមិនអាចជាអ្នកលេងល្បែងអាជីព។ ក្រុមប្រឹក្សាលើកការហាម និងសន្យាប័ណ្ណកិត្តិយសចូលដោយឥតគិតថ្លៃ។
អនុញ្ញាតចូលវិញបន្ទាប់ពីការដកចេញទីពីរ តាមរបាយការណ៍ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានអ៊ីតាលីដែល Barnhart ដកស្រង់។
គាត់ត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
អ្វីដែលអ្នកគ្រប់គ្រងនិយាយ
ពាក្យរបស់គាត់ផ្ទាល់អំពីការហាមឃាត់នៅតែត្រូវបានគេចងចាំល្អបំផុត៖ “បើអ្នកគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូមិនចូលចិត្តចាញ់ ពួកគេគួរតែលក់បន្លែ។” របាយការណ៍កាសែតខែឧសភា 1969 បានដកស្រង់ Robert Lardera ដែលវាហៅថាជានាយកគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូ ដោយនិយាយថាគាត់ជា “គ្រោះថ្នាក់ដល់កាស៊ីណូគ្រប់កន្លែងនៅអឺរ៉ុប”។ ប្រភពផ្សេងទៀតដាក់ឈ្មោះអ្នកគ្រប់គ្រងនៅពេលនោះថា Luigi Bartolini ដែលត្រូវបានដកស្រង់ថាហៅ Jarecki ថាជាបុរសល្អណាស់ មានចិត្តច្បាស់ និងសរសៃប្រសាទរឹងមាំ។ Jarecki បាននិយាយក្នុងឆ្នាំ 1969 ថា កាស៊ីណូជាច្រើនបានស្នើគាត់ជាឯកជនកុំឲ្យត្រឡប់មកវិញ ហើយគ្មានកន្លែងណាបញ្ជាឲ្យគាត់ចេញទេ។ Carol Jarecki បាននិយាយយូរបន្ទាប់មកថា ការហាមឃាត់ដាច់ខាតកម្រណាស់ ព្រោះគាត់រាប់អានជាមួយបុគ្គលិក។
គាត់ឈ្នះប៉ុន្មាន
រាល់តួលេខជាការអះអាង ហើយពួកវាមិនស្របគ្នា។
អ្វីដែលកាស៊ីណូបានប្តូរ
Sanremo បានផ្លាស់ទីតុរបស់ខ្លួនទៅមក ដែលមិនអាចបញ្ឈប់គាត់បាន។ សេចក្តីរំលឹកមរណភាពឆ្នាំ 2018 រាយការណ៍ថា បន្ទាប់មកវាបានជំនួសកង់ប្រហែលពីរដប់ ហើយរឿងនោះបានបញ្ឈប់គាត់។ វាបន្ថែមថា កង់ជាទូទៅត្រូវបានផលិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាងមុន មានកំហុសតិចសម្រាប់រក ហើយភាពបានប្រៀបរបស់គាត់បានថយចុះ។ គ្មានប្រភពណាបង្ហាញថាកាស៊ីណូបញ្ជាទិញកង់ល្អជាង ដោយសារគាត់ទេ ហើយក៏គ្មានឈ្មោះអ្នកផលិតកង់ដែរ។
បន្ទាប់ពីរ៉ូឡែត
ត្រឡប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់ជួញដូរអនាគតទំនិញដោយគណនីខ្លួនឯង ភាគច្រើនប្រាក់ និងមាស ហើយបន្តលេងរ៉ូឡែតនិង ប្លាក់ជែក នៅ Las Vegas និង Atlantic City។ ប្រហែលឆ្នាំ 1998 គាត់ផ្លាស់ទៅ Manila ដែលគាត់ចូលចិត្តកាស៊ីណូ។ គាត់ស្លាប់ទីនោះនៅថ្ងៃទី 25 កក្កដា 2018 អាយុ 86 ឆ្នាំ។ តាមកំណត់ហេតុភរិយា គាត់លេងចុងក្រោយក្នុងខែធ្នូមុន នៅការប្រកួតមួយក្នុង Manila ហើយបានលេខមួយ។
សំណួរ
គាត់បាននិយាយដូច្នោះនៅពេលនោះ។ សេចក្តីរំលឹកមរណភាពឆ្នាំ 2018 និងសៀវភៅរបស់ Barnhart ទាំងពីរនិយាយថា កុំព្យូទ័រគ្រាន់តែជាការបិទបាំងសម្រាប់កត់ការបង្វិលដោយដៃ។
Sanremo ស្នើគាត់ឱ្យនៅឆ្ងាយក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1969 ហាមគាត់ក្នុងខែកុម្ភៈ ហើយអនុញ្ញាតចូលវិញក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ។ កន្លែងផ្សេង គេភាគច្រើនស្នើជាឯកជនកុំឱ្យគាត់ត្រឡប់។
លើស $1.2 million តាមកំណត់ហេតុជាច្រើន។ តួលេខមកពីរបាយការណ៍សារព័ត៌មាន និងប្រភពកាស៊ីណូមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ហើយមិនដែលសវនកម្ម។
ការបន្ធូរអារម្មណ៍បែបកំប្លែង
កុំព្យូទ័របង្កើតរឿងល្អជាងការរាប់មួយខែ។
ប្រភព
- Slotnik, D. E. “Richard Jarecki, Doctor Who Conquered Roulette, Dies at 86.”
- McClain, D. L. “Carol Jarecki, Respected Chess Referee, Dies at 86.”
- Barnhart, R. T. Beating the Wheel.
- Isman, F. “Il professor Richard Jarecki, croce (o delizia?) del Casinò.”
- United Press International. “Casino Conqueror Made to Desist.”
- Associated Press. “Winner Wins Casino Card.”
- Vannozzi, A. របាយការណ៍ពី Rome អំពី “សាស្ត្រាចារ្យអ្នកលេងល្បែង”។